CONCLUSIONES DEL ABOGADO GENERAL SR. M. POIARES MADURO presentadas el 26 de marzo de 2009 1(1) _ Asunto C-411/06 Comisión de las Comunidades Europeas contra Parlamento Europeo y Consejo de la Unión Europea_ Convenio de Basilea. Traslados de residuos. Elección del la Base jurídica del Reglamento (CE) nº 1013/2006. El Tribunal de Justicia recientemente mediante sentencia de 10 de febrero de 2009 (apartados 73 y 74), ha respaldado explícitamente la elección del artículo 95 CE como base jurídica de una directiva tras un análisis de su finalidad y contenido al constatar que esa directiva modificaba una directiva anterior basada en la misma disposición. Sin embargo, en el presente asunto, el Reglamento impugnado tiende a aplicar el Convenio de Basilea y recupera en gran medida el tenor del Reglamento nº 259/93, al que sustituye. Por los motivos antes expuestos, el AG-CE propone al Tribunal de Justicia que desestime el recurso de anulación de la Comisión contra el Reglamento (CE) nº 1013/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14 de junio de 2006, relativo a los traslados de residuos.